Bullet For My Valentine – Venom (Яд) » Рифмованные переводы песен

Bullet For My Valentine – Venom (Яд)


Bullet For My Valentine – Venom (Яд)


Ты не со мной, не рядом,

Но чувствую я тебя – это правда!

А меня – ты?


Чтоб все забыть, не скрою,

Я б сбросил кожу вместе с тобою!

Слышишь?! Хватит!


И хоть я сдаюсь, назад не оглянусь,

Круг не разорвать!

Ты осталась на губах

Вкусом яда!


Хоть все забыть хочу, клянусь,

Мчится время вспять!

Яд твой снова ощущать? –

Нет, не надо!


Зачем ты жертву строишь?

Я вижу насквозь тебя, не скроешь

Свою ложь ты!


Я от тебя завишу –

Такой, как ты, достоин, вижу!

Будь ты проклята! Слышишь?!


И хоть я сдаюсь, назад не оглянусь,

Круг не разорвать!

Ты осталась на губах

Вкусом яда!


Хоть все забыть хочу, клянусь,

Мчится время вспять!

Яд твой снова ощущать? –

Нет, не надо!


Хоть нахожусь на грани,

Когда дышать сил нет –

Я ничего в итоге не изменю!


Хоть вновь дыша нормально,

Тебе смотрю я вслед –

Свою жизнь по-другому не поверну!


Жизнь не изменю…

Будь ты проклята! Слышишь?!


И хоть я сдаюсь, назад не оглянусь,

Круг не разорвать!

Ты осталась на губах

Вкусом яда!


Хоть все забыть хочу, клянусь,

Мчится время вспять!

Яд твой снова ощущать? –

Нет, не надо!


Хоть сдаюсь и не оглянусь!

Круг не разорвать!

Ты осталась на губах

Вкусом яда!


Хоть все забыть хочу, клянусь,

Мчится время вспять!

Яд твой снова ощущать? –

Нет, не надо!

Добавить комментарий

Автору будет очень приятно, если вы оцените его перевод

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Комментариев 0